【キャラ】アニメ7話の英語吹き替え版のフッド、セリフを英訳した結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

人気記事ランキング

• 
  【朗報】重巡洋艦　ボルチオモア(μ兵装) ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
• 
  【歓喜】期間限定！駆逐艦「タシュケント(μ兵装)」登場ｸﾙ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
• 
  【キャラ】潜水艦　アルバコア(μ兵装) が公開！！！クッソしこ可愛いwww
• 
  【画像】今すぐこのスキンを実装するんだ！！！！
• 
  【歓喜】可愛すぎるwwww軽巡洋艦ダイドー(μ兵装)ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

http://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1579440409/

226: 名無しさん 2020/01/20(月) 00:58:26.07

アニメ7話の英語吹き替え版のフッドおばさん、「優雅は伊達じゃありませんよ」を英訳した結果、
「優雅は伊達じゃない、我々は優雅だ！（意訳）」って宣言しているの草なんだ

そういえばフッドおばさんのスキンがボルチモアコス非公式）を除けば最近供給されてないんだが？チャイナドレス着せろや

 

251: 名無しさん 2020/01/20(月) 01:32:29.59

>>226
実にロイヤルらしい

 

235: 名無しさん 2020/01/20(月) 01:10:10.77

フッドさんのフィッシュ&チップスにケチャップぶちまける

 

236: 名無しさん 2020/01/20(月) 01:14:10.21

>>235
オラオラ１０００発だろうな

 

237: 名無しさん 2020/01/20(月) 01:18:31.37

翌朝、母港にはモルトビネガーでしめサバ状態になった235の姿が！

きっとフッドのスキンがなかなか追加されないのはウェディングドレスと水着の完成度が高すぎたせいなんだ（現実逃避）
かくいう私もフッドサンのおっぱ、もといドレス姿見たさに指輪を渡したものだ
https://i.imgur.com/plAVfmd.jpg
https://i.imgur.com/ZbWU0oT.jpg

 

239: 名無しさん 2020/01/20(月) 01:20:59.23

でもフッドさんは愛セリフ変わらんからなぁ

 

241: 名無しさん 2020/01/20(月) 01:24:05.80

貴様も夏の一日に例えてやろうか

 

244: 名無しさん 2020/01/20(月) 01:25:52.56

フッドさん120だし今後使う事なさそうと思ったので
指輪渡した

 

245: 名無しさん 2020/01/20(月) 01:26:15.97

（言うほどフッドておばさんか…？）
（そもそもお前らおっさんじゃん…？）

 

248: 名無しさん 2020/01/20(月) 01:29:04.15

フッドおじさんもいるぞ

 

250: 名無しさん 2020/01/20(月) 01:31:13.73

フッドの髪型って入院してたり病弱な女性がよくする髪型なんだよな
髪が身体の下に行かないよう前に垂らす形
https://i.imgur.com/WyPsYdP.jpg

 - ネタ・雑談